"HELVETIA" TRANSLATION AGENCY IN ALMATY
+7 (727) 333 55 00
+7 701 808 46 66

currently available positions in Helvetia

Thank you for your willingness to cooperate with our company.


I. Requirements for translators:


- Higher linguistics education;

- Graduate/postgraduate education (technical, legal, economic) is welcome;

- Working experience in translation no less than 5 years;
- Grammatical Russian language;

- Computer-skilled;

- Command of translation and software localisation systems (Trados, Transit, Passolo, Legoport, etc.);

- Unlimited Internet access.


II. Requirements for interpreters (consecutive/simultaneous interpreting):


- Higher linguistic education;

- Graduate/postgraduate education (technical, legal, economic) is welcome;

- Working experience in interpreting no less than 5 years;
- Grammatical Russian language;

- Trainings abroad are welcome;
- Presentable appearance;

- Clear diction.


We are interested in your qualification!

Particularly, we are in need of specialists in technical, legal, economic translation with experience of text translation in different knowledge domains, who can perfectly command any foreign languages and Russian. The availability of a PC with an email and command of such applications as MS Office, graphics editors and the Internet are a must. And of course, we hail conscientiousness and the ability to work swiftly and precisely.

If you are interested in collaboration with us, we would like to request you kindly to translate a test text and send it alongside your resume to the following email: helvetia.hr@gmail.com

Test text from/into English language
Test text from Kazakh into Russian language


We will certainly review your translation and send you feedback on your work!