|
АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ "ГЕЛЬВЕЦИЯ" В АЛМАТЫ +7 (727) 333 55 00 |
|
|
||
вакансии агентства переводов «Гельвеция»
Новости
25.06.2010
С 25 июня 11 новых языков в арсенале Агентства Переводов "Гельвеция"!
Теперь Вы можете заказать перевод с/на 69 языков мира, включая такие языки, как арамейский, дари, древнегреческий, древнееврейский, индонезийский, каталанский и др.
подробнее 
Спасибо за желание сотрудничать с нашей компанией!
I.
- второе высшее образование (техн., юр., эконом.) приветствуется;
- опыт работы переводчиком: от 5 лет;
- грамотный русский язык;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport, и тд.);
- постоянный доступ в Интернет.
II. Требования к переводчику (последовательный/синхронный перевод):
- высшее лингвистическое образование;
- второе высшее образование (техн., юр., эконом.) приветствуется;
- опыт работы переводчиком: от 5 лет;
- грамотный русский язык;
- стажировки за рубежом приветствуются; - презентабельная внешность; - четкая дикция.
Для нас важна Ваша квалификация!
В особенности, нам нужны специалисты по техническому, юридическому, экономическому переводу, с опытом перевода текстов в различных «предметных областях», хорошо владеющие любыми иностранными и РУССКИМ языками. Плюс наличие компьютера с электронной почтой и владение такими приложениями, как MS Office, графические редакторы, Интернет. И, конечно, добросовестность и умение работать быстро и качественно.
Если Вы заинтересованы в сотрудничестве с нами, мы просим Вас выполнить перевод пробного текста и направить его вместе со своим CV на e-mail: 3335500@gmail.com
Мы обязательно просмотрим Ваш перевод и пришлем Вам свой отзыв о Вашей работе!